Queridos amigos de PHL,

A medida que la temporada de fiestas queda atrás, recuerdo lo afortunados que somos de contar con su apoyo. Su generosidad—ya sea a través de su tiempo, habilidades o donaciones—ha permitido que nuestras misiones médicas en Nicaragua sigan creciendo y fortaleciéndose. Por ello, les estoy profundamente agradecido.

2025: Un año de progreso

Gracias a ustedes, 2025 fue un año de avances extraordinarios:

Misión de febrero – Clínica y atención a pacientes

Comenzamos el año con una sólida misión basada en clínica en el antiguo HEODRA en León, donde nuestro equipo atendió a 243 pacientes. Este viaje sentó las bases para ampliar nuestro alcance y nos permitió reconectar con muchos pacientes de misiones quirúrgicas previas.

Misión de agosto – Electrofisiología y cardiología

Bajo el liderazgo del Dr. Jeff Brumfield, el equipo atendió a 127 pacientes, incluyendo 38 procedimientos avanzados:

14 estudios diagnósticos de electrofisiología cardíaca
9 ablaciones de arritmias
6 implantes de desfibriladores automáticos (ICD)
3 implantes de marcapasos permanentes
3 monitores cardíacos implantables
3 procedimientos diagnósticos adicionales

Agradecemos al Dr. Brumfield, al Dr. Cohen y a todo el equipo por su liderazgo continuo e innovación al llevar atención cardíaca avanzada a Nicaragua.

Misión de otoño – Cirugía y clínica

En nuestro último viaje del año, atendimos a 115 pacientes en clínica, incluyendo 16 cirugías de corazón abierto y varios procedimientos diagnósticos adicionales. Esta misión fue especialmente significativa, pues trabajamos en el nuevo hospital de León, cuyas instalaciones de última generación mejoraron notablemente nuestra capacidad de brindar atención de alta calidad.

Estamos profundamente agradecidos a MINSA y al Gobierno de Nicaragua por su sólido apoyo y colaboración durante toda la misión.

El Dr. Yeung, el Dr. Weickert y el Dr. Sivak continuaron su dedicado trabajo en la clínica, brindando atención y diagnósticos esenciales. Su compromiso permanece firme, y planean regresar en febrero de 2026 junto a colegas de Chapel Hill, quienes aportarán experiencia adicional. Juntos realizarán intervenciones por catéter para enfermedades cardíacas adquiridas y congénitas.

El equipo quirúrgico, liderado por la Dra. Elisa López y acompañado por el Dr. Miha Weiss, realizó varias operaciones complejas, incluyendo una reparación de aorta ascendente sin precedentes en la nueva instalación.

Voluntarios de EE. UU. trabajaron mano a mano con colegas portugueses, españoles y eslovenos, combinando experiencia y dedicación para atender a algunos de los pacientes más vulnerables. Su trabajo en equipo fue un recordatorio poderoso de lo que la colaboración internacional puede lograr.

Nuestro agradecimiento especial también para Healing Little Hearts, una organización sin fines de lucro con sede en el Reino Unido que ha patrocinado voluntarios europeos para unirse a nosotros en el tratamiento de condiciones cardíacas congénitas en jóvenes y niños.

Suministros y equipo – Donaciones por $258,000 en 2025

Este año, PHL entregó y transportó suministros y equipos médicos a Nicaragua con un valor estimado total de $258,000 USD. Aquí el desglose:

Envío de contenedor para la misión de febrero: Incluyó suministros y equipos esenciales valorados en $87,000, apoyando operaciones clínicas y diagnósticos.
Misión de agosto (equipo del Dr. Brumfield): Suministros transportados por el equipo, valorados en aproximadamente $100,000, permitiendo procedimientos avanzados de electrofisiología.
Misión quirúrgica de otoño: Suministros transportados por el equipo y utilizados para cirugías de corazón abierto e intervenciones por catéter, valorados en $71,000.

Agradecemos profundamente a nuestros socios—Medtronic, Abbott, Edwards, Teleflex, Ethicon, Zoll y MAP International—por su continuo apoyo para hacer posibles estas donaciones.

Educación y capacitación – Inversión en el futuro

La educación sigue siendo un pilar fundamental de nuestra misión. Este año, cofinanciamos la capacitación de un perfusionista cardíaco en UNICAR, Ciudad de Guatemala, ayudando a fortalecer la capacidad local para atención cardíaca avanzada.

También agradecemos a la familia del Dr. Brumfield por patrocinar la formación de un cardiólogo nicaragüense que está por finalizar su entrenamiento en Ciudad de México.

PHL recibe un nuevo subsidio – Fortaleciendo nuestra misión para 2026 y más allá

Nos complace compartir que Project Health for León ha sido galardonado con el subsidio “Every Heartbeat Matters Award 2026”, patrocinado por la Thoracic Surgery Foundation, marcando un hito emocionante para nuestra organización.

Este financiamiento desempeñará un papel vital en expandir nuestra capacidad para brindar atención médica de alta calidad, fortalecer el sistema de salud local y apoyar nuestro creciente impacto en Nicaragua.

El subsidio apoyará directamente varias iniciativas clave:

Ampliar el alcance e impacto de nuestras misiones clínicas y quirúrgicas de 2026
Expandir la atención comunitaria en regiones como Estelí
Apoyar oportunidades de educación y capacitación para profesionales de salud nicaragüenses
Incrementar nuestra capacidad para entregar suministros médicos esenciales y tecnología avanzada

Estamos profundamente agradecidos por este reconocimiento a la importancia de nuestra misión y al trabajo transformador que nuestros voluntarios realizan cada año.

Mirando hacia 2026

Nuestra misión de febrero 2026 se expandirá a Estelí, donde dedicaremos un tercio del tiempo a clínicas comunitarias en zonas alejadas del hospital de León.
El Dr. Brumfield planea regresar en mayo para continuar su trabajo en trastornos del ritmo cardíaco.
Nuestro equipo quirúrgico viajará a inicios del otoño (fechas por anunciar).
El equipo intervencionista regresará en febrero y posiblemente en septiembre, manteniendo nuestro ritmo de atención de alto impacto.

Cómo puedes ayudar

PHL no recibe financiamiento gubernamental. Nuestro trabajo depende completamente de donaciones privadas. El equipo médico, los suministros y el transporte son costosos, y sus contribuciones hacen posibles nuestras misiones.

Formas de donar:

Cheques a nombre de PHL, enviados a la dirección en nuestro membrete
Donaciones en línea a través de nuestra página web usando el código QR

También damos la bienvenida a nuevos voluntarios. Si estás interesado, completa el formulario de voluntariado en nuestro sitio web. Los gastos documentados de voluntarios se consideran donaciones deducibles de impuestos.

Para más información, contáctanos en: projecthealthforleon@gmail.com

Gracias por su apoyo. Juntos hemos cambiado vidas, construido puentes y sentado las bases para un impacto aún mayor en el año que viene.

Con mis mejores deseos,

Carlos A. Espinoza, MD, FACP, FACC, FSCAI

Presidente de PHL.